- 哑然无语
- yǎ rán wú yǔтіл қатпау, үн қатпау, сөз қатпау, жауап қатпау, ауыз ашпау, мыңқ етпеу, үндемей қою, сөйлемей қою, жұмған аузын ашпау, жақ кірісін жазбау, ләм-мим демеу, үндемей отырып алу, жақ ашпай қою; тілі байлану, аузы буылу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).